27 de fev. de 2011

ReBelDe versão brasileira

Pode parecer pré-conceito, mas o fato é que não consigo imaginar um Elite Way no Brasil. Acho que a versão da Rede Record de uma das telenovelas mais assistidas em vários países não será um sucesso total como a mexicana que, lançou ao mundo da música o nosso inesquecível RBD.
A trama produzida no Brasil, terá algumas adaptações para deixar a novela com "a cara do Brasil". A primeira delas é que Roberta (não mais Pardo e, sim Messi) será filha de um cantor de bossa nova e não da lindíssima Alma Rey. Aí eu pergunto: quem a Mía Colucci (que será Alice Albuquerque) vai chamar de cafona?
Diego Bustamante será Diego Maldonado, mas será o mimado com problemas com o álcool e com o pai (Aleluia! Uma coisa igual!).
Na versão da Record, Miguel, Giovanni e Lupita foram eliminados e em seus lugares estarão Tomás Penedo (será um nadador mulherengo); Carla Ferrer (será a coreógrafa da banda) e Pedro Costa (quase como Miguel, será apaixonado por Alice e vem de família pobre, mas ainda não sei se ele vai ter algum motivo de vingança contra a família de Alice).
Com tantas mudanças, não entendi ainda porque a novela terá o nome de Rebelde. Será que é para dar audiência?
No mais, resta-nos esperar a estreia para tirarmos todas as dúvidas.

4 comentários:

Patricia disse...

Aff eu fiquei revoltando com isso onde jah se viu essa novela ai num chega neiim aos pés da REBELDE MEXICANA onde jah viu compara ANAHI O PONCHO A DUL O CRIS O POLLITO E MAYTE com essas coisas REBELDE soh existiu UMA novela q Bombou agora tão querendo copiar isso me deixar revoltada a Record cada dia q passa vira uma copia da outras emissoras #REBELDEPORSIMPRE (A MEXICANA)

Loucos Por RBD & HARRY POTTER disse...

Concordo plenamente com vc,Patricia!

Di-Lua disse...

Concordo em gênero, número, grau, indioma e nacionalidade com você Patrícia!
Provavelmente o nome é só pra dar realmente alguma audiência!

Di-Lua disse...

O Chay Sued que fará o papel que era de Cristhian Chavez se chamará Thomás, mas pensando bem na versão original já não existia o Tomás amigo do Diego e do próprio Geovanne (Christhian)!?